千金翼方

壓熱第六

酸棗湯

壓熱第六2
原文
主傷寒及吐下後,心煩乏氣,不得眠方。酸棗仁(四升) 麥門冬(一升,去心) 乾薑 芎藭 茯苓 知母 甘草(各二兩,炙)
白話
主治傷寒以及發汗、催吐、瀉下之後,心中煩亂、氣力不足、無法入睡的方劑。酸棗仁(四升)、麥門冬(一升,去心)、乾薑、芎藭、茯苓、知母、甘草(各二兩,炙)。
原文
上七味,㕮咀。以水一斗二升,煮棗仁,取一斗,去之,納諸藥,煮取三升,分三服。
白話
以上七味藥,切碎。用水一斗二升,先煮酸棗仁,取一斗藥汁,撈去藥渣,放入其餘藥材,煮至剩三升,分三次服用。