千金翼方

吐血第四

伏龍肝湯

吐血第四2
原文
主鼻衄、五臟熱結,或吐血、衄血方。伏龍肝(雞子大,一枚) 生地黃(一斤,切) 生竹茹(一升) 芍藥 當歸 黃芩 芎藭 桂心 甘草(炙,各二兩)
白話
主治鼻出血、五臟熱結,或吐血、鼻出血的藥方。伏龍肝(如雞蛋大小,一枚) 生地黃(一斤,切片) 生竹茹(一升) 芍藥 當歸 黃芩 芎藭 桂心 甘草(炙過,各二兩)
原文
上九味,㕮咀。以水一斗三升煮竹茹,減三升,納藥,煮取三升,分三服。(《千金》無桂心)
白話
以上九味藥,搗碎。用水一斗三升先煮竹茹,煮到水量減少三升時,放入其他藥材,再煮到剩下三升,分三次服用。(《千金要方》中沒有桂心)