原文
主霍亂吐下腹痛、手足逆冷方。大附子（一枚，去皮，破八片） 乾薑（三兩） 人參 甘草（炙，各一兩）
白話
主治霍亂上吐下瀉、腹痛、手足冰冷的方劑。大附子（一枚，去皮，破成八片） 乾薑（三兩） 人參 甘草（炙，各一兩）
霍亂第一
四順湯
霍亂第一15 句
原文
上四味，㕮咀三味。以水五升，煮取一升半。分三服。治霍亂吐痢嘔逆龍骨湯方
白話
以上四味藥，將前三味切碎。用五升水，煮取一升半。分三次服用。治霍亂上吐下痢、嘔吐呃逆的龍骨湯方
原文
龍骨 黃連 乾薑 赤石脂 當歸（各三兩） 枳實（五枚，炙） 半夏（一升，洗） 附子（炮，去皮，破） 人參 桂心 甘草（炙，各二兩）
白話
龍骨 黃連 乾薑 赤石脂 當歸（各三兩） 枳實（五枚，炙） 半夏（一升，洗） 附子（炮，去皮，破） 人參 桂心 甘草（炙，各二兩）
原文
上一十一味，㕮咀。以水九升煮取三升，分三服。
白話
以上十一味藥，切碎。用九升水煮取三升，分三次服用。
原文
治霍亂困篤不識人方雞蘇（一大把）上一味，以水一斗，煮取三升，分再服。
白話
治霍亂病情危重、不省人事的方劑：雞蘇（一大把）。這一味藥，用一斗水，煮取三升，分兩次服用。
原文
治霍亂轉筋，兩臂及腳、胸脅諸轉筋，並主之方。
白話
治霍亂抽筋，兩臂及腳、胸脅等各處抽筋，都適用的方劑。
原文
鹽一升五合，煮作湯，漬洗轉筋上，按灸良。又方：
白話
鹽一升五合，煮成湯，用來浸泡清洗抽筋之處，配合按摩和艾灸效果良好。又方：
原文
大麻子一升，搗，以水三升，煮取一升，盡服之。又方：
白話
大麻子一升，搗碎，用三升水，煮取一升，全部服下。又方：
原文
香薷一把，水煮令極濃，服二三升即瘥。青木香亦佳。
白話
香薷一把，用水煮到非常濃郁，服用二至三升就能痊愈。青木香效果也很好。
原文
治霍亂止吐方：丁香十四枚，以酒五合，煮取二合，頓服之，用水煮之亦佳。
白話
治霍亂止吐方：丁香十四枚，用五合酒，煮取二合，一次性服下，用水煮也可以。
原文
治霍亂吐痢心煩不止方：豬糞如雞子大一枚，為末，以沸湯一升和之，頓服，良，不瘥更作。
白話
治霍亂上吐下痢、心煩不止方：豬糞如雞蛋大一枚，研成粉末，用一升沸騰的水調和，一次性服下，效果良好，未痊愈再服用。
原文
又方：粱米粉五合，水一升半和之如粥，頓服，須臾即止。
白話
又方：粱米粉五合，用一升半水和成粥狀，一次性服下，片刻就能止住。
原文
治霍亂轉筋入腹方：雞屎白末，以水六合，煮取湯服方寸匕。治大便不通，噦數口，譫語方。
白話
治霍亂抽筋蔓延至腹部的方劑：雞屎白研末，用六合水，煮取湯服用一方寸匕。治大便不通、呃逆不止、譫語的方劑。
原文
厚朴（二兩，炙） 大黃（四兩） 枳實（五枚，炙）
白話
厚朴（二兩，炙） 大黃（四兩） 枳實（五枚，炙）
原文
上三味，㕮咀。以水四升，煮取一升二合，分再服當通，不通盡服之。
白話
以上三味，切碎。用四升水，煮取一升二合，分兩次服用，應當就會通便，如果不通就把剩下的全部喝完。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。