千金翼方

腳氣第二

硫黃散

腳氣第二2
原文
主腳弱大補面熱風虛方:硫黃(研) 鍾乳(粉) 防風(各五兩) 乾薑(一兩) 白朮 人參 蜀椒(汗,去目及閉者) 細辛 附子(炮,去皮) 天雄(炮,去皮) 茯苓 石斛 桂心 山茱萸(各三分)
白話
主治腳弱,大補,面熱、風虛的方劑:硫黃(研末)、鍾乳(粉末)、防風(各五兩)、乾薑(一兩)、白朮、人參、蜀椒(炒出汗,去掉椒目及閉合不開者)、細辛、附子(炮製,去皮)、天雄(炮製,去皮)、茯苓、石斛、桂心、山茱萸(各三分)。
原文
上一十四味,搗篩為散,旦以熱酒服方寸匕,日三,加至二匕。
白話
以上十四味藥,搗碎過篩製成散劑,早晨用熱酒服用方寸匕,每日三次,逐漸加至二匕。