原文
主不欲食，留腹中，或上或下，煩悶，得食輒嘔欲吐，吐已即脹滿不消，噫腥臭發熱，四肢腫而苦下身重，不能自勝方：
白話
主治食慾不振，食物停留在腹中，有時往上頂有時往下墜，胸腹煩悶，一吃東西就想嘔吐，吐完之後就脹滿不消化，噯氣帶有腥臭味且發熱，四肢腫脹並且下半身沉重無力，無法自行支撐身體的藥方：
補五臟第四
補脾湯
補五臟第四3 句
原文
麻子仁（三合） 禹餘糧（二兩） 桑根白皮（一斤） 大棗（一百枚，擘） 黃連 乾薑 白朮 甘草（炙，各三兩）
白話
麻子仁（三合）、禹餘糧（二兩）、桑根白皮（一斤）、大棗（一百枚，剖開）、黃連、乾薑、白朮、炙甘草（各三兩）
原文
上八味，㕮咀，以水一斗煮取半，去滓，得二升九合，日一服，三日令盡，老小任意加減。
白話
以上八味藥，切碎，用水一斗煮取一半，過濾藥渣，得到二升九合藥汁，每日服用一次，三天服完，老人小孩可隨意增減用量。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。