原文
主脾臟氣實，胸中滿，不能食方：茯苓（四兩） 厚朴（四兩，炙） 桂心（五兩） 生薑（八兩，切） 半夏（一升，洗去滑） 人參 黃芩 甘草（炙，各二兩）
白話
主治脾臟氣實，胸中脹滿，不能進食的藥方：茯苓（四兩）、厚朴（四兩，炙過）、桂心（五兩）、生薑（八兩，切片）、半夏（一升，洗去滑液）、人參、黃芩、甘草（炙過，各二兩）。
補五臟第四
瀉脾湯
補五臟第四5 句
原文
上八味，㕮咀，以水一斗，煮取三升，分三服，又主冷氣在脾臟，走在四肢，手足流腫，亦逐水氣。
白話
以上八味藥，切碎，用水一斗，煮取三升，分三次服用。此方也主治冷氣停留在脾臟，竄行到四肢，導致手足浮腫，同時也能驅逐水氣。
原文
治脾氣實，其人口中淡甘，臥憒憒痛無常處，及嘔吐反胃，並主之方：大黃（六兩）
白話
治療脾氣實，患者口中感覺淡而甜，躺臥時心中昏悶、疼痛沒有固定位置，以及嘔吐、反胃等症狀，都可用此方主治：大黃（六兩）。
原文
上一味，破，以水六升，煮取一升，分再服。
白話
以上一味藥，搗碎，用水六升，煮取一升，分兩次服用。
原文
又主食即吐並大便不通者，加甘草二兩，煮取二升半，分三服。
白話
另外，若是吃東西就吐，並且大便不通的患者，加入甘草二兩，煮取二升半，分三次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。