千金翼方

大補養第二

匈奴露宿丸

大補養第二2
原文
主毒冷方:礬石(燒) 桔梗 皂莢(炙,去皮子) 乾薑 附子(炮,去皮) 吳茱萸(等分)
白話
主治劇烈寒毒的藥方:礬石(燒過)、桔梗、皂莢(炙烤過,去掉皮和籽)、乾薑、附子(炮製過,去皮)、吳茱萸(各等份)。
原文
上六味,搗篩為末,煉蜜和丸如梧子大,飲服三丸,日再。稍加,以知為度。
白話
以上六味藥,搗碎篩成粉末,用煉製過的蜂蜜調和成梧桐子大小的藥丸,用飲水送服三丸,每天兩次。可以逐漸增加用量,以產生藥效為度。