千金翼方

大補養第二

大理中露宿丸

大補養第二2
原文
主風勞四十年癖絕冷,並主咳逆上氣方:人參 桂心 吳茱萸 烏頭(炮,去皮) 礬石(燒,等分)
白話
主治風勞四十年、癖塊、極冷,並主治咳嗽氣逆上衝的方劑:人參、桂心、吳茱萸、烏頭(炮製,去皮)、礬石(燒過,等分)。
原文
上五味,搗篩為末,煉蜜和丸如梧子大,酒服三丸,日再,以知為度。
白話
以上五味藥,搗碎過篩成為粉末,用煉蜜調製成如梧桐子大小的藥丸,用酒送服三丸,每日兩次,以(服藥後)有感覺為度。