原文
虻蟲（四百枚，去翅足，熬） 水蛭（三百枚，熬） 蠐螬（一升，熬） 乾地黃 牡丹皮 乾漆（熬） 土瓜根 芍藥 牛膝 桂心（各四兩） 黃芩 牡蒙 桃仁（熬，去皮尖雙仁，各三兩） 茯苓 海藻（各五兩） 葶藶（五合，熬令紫色） 吳茱萸（二兩）
白話
虻蟲（四百枚，去掉翅膀和腳，炒過）水蛭（三百枚，炒過）蠐螬（一升，炒過）乾地黃、牡丹皮、乾漆（炒過）、土瓜根、芍藥、牛膝、桂心（各四兩）黃芩、牡蒙、桃仁（炒過，去掉皮、尖及雙仁，各三兩）茯苓、海藻（各五兩）葶藶（五合，炒至紫色）吳茱萸（二兩）。
月水不利第二
大虻蟲丸方
月水不利第二8 句
原文
上一十七味，搗篩為末，別搗桃仁葶藶如脂，煉蜜和為丸如梧桐子大。酒服七丸，日三服。（《千金》有芒硝、人參。）治月水不通閉塞方：
白話
以上十七味藥，搗碎過篩成細末，另將桃仁、葶藶搗爛如膏狀，用煉過的蜂蜜調和製成丸劑，大小如梧桐子。用酒送服七丸，每日服三次。（《千金要方》中另加芒硝、人參。）治療月經不通閉塞的方劑：
原文
牛膝（一斤） 麻子仁（三升，蒸之） 土瓜（三兩） 桃仁（二升，熬，去皮尖雙仁）
白話
牛膝（一斤）麻子仁（三升，蒸過）土瓜（三兩）桃仁（二升，炒過，去掉皮、尖及雙仁）。
原文
上四味，以酒一斗五升漬五宿。一服五合，漸增至一升，日一服，多飲益佳。
白話
以上四味藥，用酒一斗五升浸泡五夜。每次服用五合，逐漸增加至一升，每日服一次，多飲更好。
原文
治妇人產後風冷，留血不去，停結月水閉塞方：
白話
治療婦女產後風冷，瘀血停留不去，停滯凝結導致月經閉塞的方劑：
原文
菴䕡子 桃仁（去皮尖雙仁，熬） 麻子仁（碎，各二升）
白話
菴䕡子、桃仁（去皮、尖及雙仁，炒過）、麻子仁（搗碎，各二升）。
原文
上三味，以酒三斗，合煮至二斗。一服五合，日三服，稍加至一升，佳。
白話
以上三味藥，用酒三斗，一起煎煮至二斗。每次服用五合，每日服三次，稍微增加至一升為佳。
原文
治月水閉不通，結瘕，腹大如䝁，短氣欲死。
白話
治療月經閉塞不通，腹中結塊，腹部脹大如盆，氣短欲死的症狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。