原文
薔薇根、柿根、菝葜、懸鉤根（各一斛）上四味，皆銼，合著釜中，以水淹使上餘四五寸，水煮使三分減一，去滓。
白話
薔薇根、柿根、菝葜、懸鉤根各一斛。以上四味藥，都切碎，一起放入鍋中，用水淹沒，使水面高出藥材四五寸，煮至水量減少三分之一，去掉藥渣。
崩中第一
薔薇煎方
崩中第一2 句
原文
無大釜，稍煮如初法，都畢會汁煎如飴，可為丸如梧桐子大。服十丸，日三服。
白話
如果沒有大鍋，可以分次煮，按照前面的方法。全部煮完後，將藥汁合併濃煎成飴糖狀，可以製成梧桐子大小的藥丸。每次服用十丸，每日三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。