千金翼方

盜汗第二

豬膏煎

盜汗第二2
原文
治婦人產後體虛,寒熱自汗出。豬膏 生薑汁 白蜜(各一升) 清酒(五合)
白話
治療婦女產後身體虛弱,出現寒熱交替、自發性出汗的症狀。藥方:豬油、生薑汁、白蜂蜜(各一升),清酒(五合)。
原文
上四味,合煎令調和,五上五下,膏成。隨意以酒服,瘥。當用炭火上煎。
白話
以上四種藥材,一起煎煮使其調和均勻,經過五次煮沸五次冷卻的過程,藥膏即製成。可隨意搭配酒服用,病就會痊癒。煎藥時應當用炭火來加熱。