千金翼方

腹痛第六

吳茱萸湯

腹痛第六3
原文
主婦人先有寒冷胸滿痛,或心腹刺痛,或嘔吐,或食少,或腫,生後益劇,或寒,或下更劇,氣息綿惙欲絕,皆主之。
白話
主治婦女原本就有寒冷、胸悶疼痛,或者心腹刺痛,或者嘔吐,或者食慾不振,或者身體浮腫,生產後更加嚴重,或者發冷,或者腹瀉更為劇烈,呼吸微弱將要斷絕的症狀,都能治療。
原文
吳茱萸(二兩) 防風 桔梗 乾薑 乾地黃 當歸 細辛 甘草(炙,各半兩)
白話
吳茱萸(二兩),防風、桔梗、乾薑、乾地黃、當歸、細辛、甘草(炙過,各半兩)。
原文
上八味,㕮咀,以水四升,煮取一升五合,分為三服。
白話
以上八味藥,搗碎,用水四升,煮取一升五合,分三次服用。