原文味苦,溫,無毒。主邪氣溫痹,寒熱疽瘡,除水堅血症,月閉無子,小兒躄不能行,諸惡瘡癰腫,止腹痛,令人子有子。一名炭皮。生太山山谷,採無時。白話提出修訂味道苦,性溫,沒有毒性。主治邪氣引起的溫痹、寒熱交替的疽瘡,消除水腫、堅硬的血症,治療月經閉止、不孕,小兒癱瘓不能行走,各種惡性瘡癰腫痛,止腹痛,使人能夠生育。別名叫做炭皮。生長在太山的山谷中,採集沒有固定時間。