原文主諸瘡,燒以醬汁和塗之,或取豬脂煎用。又主腸癰。頭灰:主小兒頭瘡,口瘡,重舌,目翳。一名鮒魚。合蒪作羹,主胃弱,不下食;作膾。主久赤白痢。白話提出修訂主治各種瘡瘍,將鯽魚燒成灰後用醬汁調和塗抹,或者取豬油煎煮使用。又主治腸癰。魚頭燒成的灰:主治小兒頭瘡、口瘡、重舌、眼生翳膜。別名叫做鮒魚。和蒪菜一起煮成羹湯,主治胃氣虛弱、食慾不振;做成魚膾(生魚片),主治長期的赤白痢疾。