原文
論曰：按本草所出郡縣皆是古名，今之學者卒尋而難曉，自聖唐開闢，四海無外，州縣名目，事事惟新，所以須甄明即因土地名號後之學者容易即知，其出藥土地，凡一百三十三州，合五百一十九種，其餘州土皆有不堪進御，故不繁錄耳。
白話
討論說：依據《本草》所記載的產地郡縣都是古代的名稱，現今的學者最終尋找起來難以明白。自從聖唐開創疆域，四海之內沒有例外，州縣的名稱項目，每件事都是新的，所以必須審查清楚，也就是依據土地名號，讓後世的學者容易知道。其中出產藥材的土地，總共有一百三十三個州，合計五百一十九種；其餘的州土都有不適合進獻御用的，所以不繁瑣記錄了。