千金翼方

取孔穴法第一

側人耳頸二十穴第九

取孔穴法第一3
原文
頷厭在曲周顳顬下廉。懸顱在曲周顳顬上廉中。懸釐在曲周顳顬上廉。天衝在耳上如前三寸。曲鬢在耳上髮際曲隅陷中。角孫在耳廓中間上,開口有穴。率谷在耳上入髮際一寸半。和窌在耳前兌發下動脈。耳門在耳前起肉當耳缺。聽會在耳前陷中,張口行之。天容在耳下頰後。聽宮在耳中珠子大如赤小豆。
白話
頷厭穴位於曲周、顳顬的下緣。懸顱穴位於曲周、顳顬的上緣中間。懸釐穴位於曲周、顳顬的上緣。天衝穴位於耳朵上方,向前三寸的位置。曲鬢穴位於耳朵上方,髮際彎曲處的凹陷中。角孫穴位於耳郭的中間上方,張口時出現凹陷處。率谷穴位於耳朵上方,入髮際一寸半的位置。和窌穴位於耳前,靠近鬢髮邊緣的下方,動脈搏動處。耳門穴位於耳前,當耳屏上緣與耳缺之間的凹陷處。聽會穴位於耳前凹陷中,張口時穴位明顯。天容穴位於耳下,下頰骨的後方。聽宮穴位於耳中,像赤小豆大小的珠子處。
原文
天牖在頸筋、缺盆、天容後、天柱前、完骨下,髮際上(一云在風池上一寸)。缺盆在肩上橫骨陷中。天鼎在頸缺盆,直扶突、氣舍後一寸半。天窗在曲頰下,扶突後、動應手陷中。扶突在曲頰下一寸,人迎後。
白話
天牖穴位於頸部肌肉、缺盆、天容穴的後方、天柱穴的前方、完骨穴的下方,髮際的上緣(一說在風池穴上一寸處)。缺盆穴位於肩部的鎖骨上窩凹陷中。天鼎穴位於頸部缺盆,與扶突穴、氣舍穴直對,在其後方一寸半處。天窗穴位於彎曲的下頰骨下方,扶突穴的後方,按壓時動脈應手的凹陷中。扶突穴位於彎曲的下頰骨下一寸,人迎穴的後方。
原文
人迎在頸大筋脈,動應手,夾結候旁以候五臟氣,不灸。水突在頸大筋前直人迎下、氣舍上。氣舍在頸直人迎夾天突陷中。
白話
人迎穴位於頸部大筋的脈搏處,按壓時有動脈應手,位於結喉旁,可用來診候五臟之氣,不可施灸。水突穴位於頸部大筋的前方,正對人迎穴的下方、氣舍穴的上方。氣舍穴位於頸部,正對人迎穴,夾在天突穴的凹陷中。