原文
治虛勞百病，羸瘦，咳逆短氣，骨間有熱，四肢煩疼，或腸鳴腹中絞痛，大小便不利，尿色赤黃，積時繞臍切痛急，眼眩冒悶，惡寒風痹，食飲不消，消渴嘔逆，胸中脅下滿氣不得息，周體浮腫，痹重不得屈伸，唇口青，手足逆，齒牙疼，產婦中風及大腸寒，年老目暗，惡風頭著巾帽，厚衣對火，腰脊痛，百病皆治，不可悉記，甚良。能久服則氣力強壯，延年益壽。方：
此方治療虛弱勞損導致的各種疾病：身體消瘦虛弱、咳嗽氣逆呼吸短促、骨骼之間發熱、四肢疼痛煩躁，或者腸鳴腹中絞痛、大小便不通暢、尿液呈黃赤色、經常繞著肚臍劇烈疼痛、眼睛眩暈昏悶、怕冷風濕痹痛、飲食不消化、口渴嘔吐、胸脅部位脹滿氣息不通、全身浮腫、痹痛加重無法彎曲伸展、嘴唇發青、手腳冰冷、牙齒疼痛、產婦中風及大腸寒冷、老年人視力模糊、怕風需要戴頭巾帽子、穿厚衣烤火、腰背疼痛，所有病症都能治療，不能全部記錄，效果很好。長期服用能增強體力，延年益壽。方劑如下：
原文
紫石英（取紫色，頭如樗蒲者上） 白石英（取如箭鏇者上） 鍾乳（極白乳色者上） 石硫黃（取干黃色，燒有灰者） 赤石脂 海蛤 栝蔞（各二兩半） 乾薑 白朮（各一兩半） 人參 桔梗 細辛（各五分） 防風 黑附子（炮，去皮） 桂心（各三分）
紫石英（選取紫色、尖端像樗蒲形狀的為上品）、白石英（選取像箭頭形狀的為上品）、鐘乳（選取極白如乳色的為上品）、石硫黃（選取干黃色、燒後有灰燼的）、赤石脂、海蛤、栝蔞（各二兩半），乾薑、白朮（各一兩半），人參、桔梗、細辛（各五分），防風、黑附子（炮製後去皮）、桂心（各三分）。
原文
上一十五味，皆取真新好者，各異搗篩，已乃出散，重二兩為一劑，分三薄，淨，溫淳酒服一薄，日移一丈再服一薄，如此三薄盡，須臾以寒水洗手足，藥力行者痹便自脫衣冷水極浴，藥力盡行，周體涼了，心意開明，所患即瘥。羸困著床，皆不終日愈矣。
以上十五味藥，都選用真正新產品質量好的，分別搗碎過篩後製成散劑，重量二兩為一劑，分成三份，服用時用潔淨的溫厚酒送服一份，太陽移動一丈的距離後再服一份，如此服完三份，稍後用冷水洗手腳，藥力運行時痹痛便會自然緩解，這時要脫去衣服用冷水盡情沐浴，藥力充分運行後，全身涼爽，心情開朗明朗，所患疾病就此痊愈。即使身體極度虛弱躺在床上不能起身的，一天之內也能痊愈。
原文
人有強弱，有耐藥，若人羸弱者，可先小食乃服藥；若人強，不須食也。有至三劑藥不行者。
人的體質有強有弱，對藥物的耐受程度也不同，如果是身體虛弱的人，可以先少量進食再服藥；如果是體質強健的人，就不必進食。也有服用三劑藥還不見效的情況。
原文
若病人有宿澼，宜先服硝石大黃丸下之，乃可服散，服藥之後，宜牽勞。
如果病人有舊疾宿患，應先服用硝石大黃丸瀉下，才能服用這個散劑，服藥之後適宜活動勞作。
原文
若羸著床不能行者，扶起行之，常當寒食、寒臥、寒衣，能極寒益善。
如果是極度虛弱躺在床上不能行走的人，要扶起來讓他行走，日常應當吃冷的食物、睡在冷處、穿單薄的衣服，能做到極度寒冷更好。
原文
若寒藥未發者，不可浴也，浴則矜寒，使藥噤不發，令人顫抖，當溫酒飲之，起跳踴春摩出力，溫乃浴解則止，勿過多也。
如果寒性藥物還沒有發作，就不可以沐浴，沐浴會讓身體極度寒冷，使藥物閉塞不能發揮作用，讓人渾身顫抖，應當飲用溫酒，起身跳躍活動、用力按摩讓身體溫暖，然後沐浴緩解就此停止，不要做得太過分。
原文
又當數令食，無晝夜，一日可六七食，若失食飲，亦令人寒，從食則溫矣。
又應當經常讓病人進食，不分白天黑夜，一天可以吃六七餐，如果失去飲食，也會讓人身體發冷，吃東西就會溫暖了。
原文
若老小上氣及產婦臥不能起、頭不去巾帽、厚衣對火者，服藥之後便去衣巾，將冷如法，勿疑。
如果是老年人或小兒出現氣逆上沖以及產婦臥床不能起身、頭上不摘去巾帽、穿厚衣烤火的人，服藥之後就去掉衣物頭巾，按照前述方法讓身體變冷，不要有疑慮。
原文
虛人易治，與此藥相宜；實人勿服也，此藥雖良，令人氣力兼倍，然其難將適。
虛弱的人容易治療，與此藥物適宜相合；體質強實的人不要服用，此藥雖然良好，能讓人氣力成倍增加，但是難以調養適應。
原文
大要在善將息節度，專心候按，不可失意，當絕人事，唯久病著床醫所不治患厭病精意者，乃可服耳。小病不能自勞者，必廢失節度，慎勿服之。若傷寒大下後乃可服之，便極飲冷水。
最重要的是善於將養休息節制法度，專心等候按部就班，不可失誤，應杜絕人世間的事務，只有長期生病躺在床上醫生都無法治療、厭惡疾病且心意誠懇的人，才能服用。小病不能自我勞作的人，必然會荒廢失去節制法度，千萬不要服用。如果是傷寒在大瀉之後才能服用，服藥後要大量喝冷水。
原文
若產婦中風身體強痛不得動搖者，便溫酒服一劑，因以冷水浴取瘥。
如果是產婦中風身體僵硬疼痛不能活動轉動的，就用溫酒服用一劑，接著用冷水沐浴來取得痊愈。
原文
已浴之後，身有小痹，便以寒水浴使周遍，初得小冷，當小惡，得水之後，自當快之，當數食飲酒於意復悄悄不可快者，當復冷水浴，以病甚者水略不去體也。
沐浴之後，身上出現輕微的痹痛，就用寒水沐浴讓全身遍及，起初感到稍微寒冷，應當稍有不適感，接觸水之後自然會感到舒暢，如果心裡又想安靜下來不可暢快的，就應當再次冷水沐浴，病情嚴重的人冷水稍微不離開身體。
原文
若病偏在一處，偏煩、偏熱、偏冷、偏痹及眩，心腹滿者，便以冷水逐洗於水下即可矣，如此盡晝夜洗，藥力盡乃止。
如果病痛偏在身體某一部位，出現偏於心煩、偏於發熱、偏於寒冷、偏於痹痛以及眩暈、心腹脹滿的，就用冷水逐漸在水中沖洗就可以了，這樣晝夜不停地洗浴，直到藥力用盡才停止。
原文
凡服此藥不令人吐也，病痛皆自冷，若膈上滿欲吐者，便餺少冷食即安矣。
凡是服用此藥不會讓人嘔吐，疾病疼痛都會自然變冷，如果胸口上部脹滿想要嘔吐的，就吃少量冷的食物就會安穩了。
原文
服藥之後，大便當變於常，或小青黑色，此藥功耳，勿怪之。
服藥之後，大便應當和平常不一樣，有時稍微呈青黑色，這是此藥的功效，不要對此感到奇怪。
原文
若大溫欲吐不可禁者，當吐，不可令人極也，明旦當更服。
如果溫熱太甚想要嘔吐不能控制的，應當讓它嘔吐出來，但不能讓人嘔吐到極點，第二天早晨應當再次服用。
如果沐浴太晚，藥力必然失去形勢不能運行，身體變冷時不可勉強。
凡是沐浴太早就會讓藥物閉塞受寒，太晚就會嘔吐錯亂，不可以失去適當的時機。
原文
寒則出力乃溫洗，吐則速令洗冷，食若以飢為寒者食自溫，常當將冷不可熱向火，若誤更衣臥即為逆。
感到寒冷就要用力運動才能溫暖然後洗浴，想要嘔吐就迅速讓他用冷水洗浴，吃東西如果是因為飢餓而感到寒冷吃東西自然就溫暖了，日常應當保持寒冷不可以靠近火取暖，如果錯誤地換衣服躺下就是違逆了。
原文
凡服此藥，食皆須冷，唯酒令熱，自從或一月而解，或二十日而解之，當飲酒令體中薰薰不絕，當以淳酒，若飲薄酒及白酒，令人變亂。若病症瘕者，要當先下，乃可服藥耳。
凡是服用此藥，食物都必須是冷的，只有酒要讓它是熱的，服藥後康復時間快的話一個月就能解除，稍慢的話二十天就能解除，應當飲用酒讓身體中微微發熱連續不斷，應當用醇厚的酒，如果飲用薄酒和白酒，會讓人變得紊亂。如果有病形成瘕块的，應當先瀉下，才能服用此藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。