原文
主十種注，氣注、勞注、鬼注、冷注、生人注、死注、屍注、水注、食注、土注等方：
白話
主治十種疰病：氣疰、勞疰、鬼疰、冷疰、生人疰、死疰、屍疰、水疰、食疰、土疰等疾病的方劑。
備急第一
十疰丸
備急第一3 句
原文
雄黃（一兩） 人參（一兩） 甘草（一兩，炙） 藁本（一兩） 巴豆（一兩，去皮心，熬） 桔梗（一兩） 附子（一兩，炮去皮） 皂莢（一兩，炙去皮子） 蜀椒（一兩，汗） 麥門冬（一兩，去心）
白話
雄黃一兩，人參一兩，甘草一兩（炙），藁本一兩，巴豆一兩（去皮心，熬），桔梗一兩，附子一兩（炮去皮），皂莢一兩（炙去皮子），蜀椒一兩（汗），麥門冬一兩（去心）。
原文
上一十味，末之，蜜和，空腹服一丸如小豆大，日二，稍加，以知為度，極效。
白話
以上十味藥，將它們研磨成粉末，用蜂蜜調和，空腹時服用一丸，如小豆大小，每天兩次，逐漸增加劑量，以出現藥效反應為度，非常有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。