原文
主南方百毒，瘴氣疫毒，腳弱腫痛，濕痹風邪鬼疰方。
白話
主治南方的各種毒、瘴氣疫毒、腳弱腫痛、濕痹、風邪、鬼疰等病症的藥方。
備急第一
大金牙散
備急第一3 句
原文
金牙（燒） 雄黃 丹砂 龍膽 防風 玉支 大黃 曾青 茯苓 桂心 松脂 乾薑 烏頭（炮去皮） 斑蝥（去翅足，熬） 亭長 細辛 硝石 野葛 大戟 商陸 蛇蛻（熬） 芫青 鸛骨芫花 附子（炮去皮） 寒水石 人參 貫眾 龍骨 蜀椒（汗，去目、閉口者） 露蜂房（熬） 巴豆（去皮心） 蜥蜴 蜈蚣（炙） 礜石（燒） 天雄 貍骨（炙） 石膽 莽草
白話
金牙（燒過）、雄黃、丹砂（硃砂）、龍膽（龍膽草）、防風、玉支、大黃、曾青、茯苓、桂心、松脂、乾薑、烏頭（炮製後去皮）、斑蝥（去翅足，熬製）、亭長、細辛、硝石、野葛、大戟、商陸、蛇蛻（熬製）、芫青、鸛骨、芫花、附子（炮製後去皮）、寒水石、人參、貫眾、龍骨、蜀椒（炒出汗，去除目及閉口者）、露蜂房（熬製）、巴豆（去皮心）、蜥蜴、蜈蚣（炙烤）、礜石（燒過）、天雄、貍骨（炙烤）、石膽、莽草。
原文
上三十九味，各等分為散，以絳囊佩帶之，男左女右，未食以漿水或酒隨意服一刀圭，以知為度。
白話
以上三十九味藥，各取等份製成散劑，用紅色布袋佩帶在身上，男性戴左側，女性戴右側，未進食前用漿水或酒隨意服用一刀圭，以感覺有效為度。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。