千金翼方

寒冷第六

瀉膈湯

寒冷第六2
原文
主胸心逆滿,牽引腰背疼痛,食飲減少方。桂心 乾薑 枳實(炙) 甘草(炙,各四兩) 芫花(一分,熬) 茯苓(二兩) 大黃(半兩) 半夏(洗) 人參 桔梗 麥門冬(各五分,去心)
白話
主治胸中與心下氣逆脹滿,牽引到腰背疼痛,以及飲食減少的藥方。桂心、乾薑、炙枳實、炙甘草(各四兩)、熬過的芫花(一分)、茯苓(二兩)、大黃(半兩)、洗過的半夏、人參、桔梗、去心的麥門冬(各五分)。
原文
上一十一味,㕮咀。以水一斗,煮取三升,分三服。
白話
以上十一味藥,搗碎。用水一斗,煮到剩下三升,分三次服用。