千金翼方

胸中熱第五

半夏湯

胸中熱第五3
原文
主胸中客熱,心下煩滿,氣上,大小便難方。
白話
主治胸中有客熱,心下煩悶脹滿,氣上逆,大小便困難的方劑。
原文
半夏(洗),生薑(各八兩,切),前胡,茯苓(各四兩),白朮(五兩),黃芩(一兩),杏仁(去皮尖雙仁,熬),枳實(炙,各三兩),人參,甘草(炙,各二兩)
白話
半夏(洗過),生薑(各八兩,切片),前胡,茯苓(各四兩),白朮(五兩),黃芩(一兩),杏仁(去皮尖雙仁,熬過),枳實(炙過,各三兩),人參,甘草(炙過,各二兩)
原文
上一十味,㕮咀。以水一斗,煮取三升,旦服。若胸中大煩熱者,冷服。大便難澀者,加大黃三兩。
白話
以上十味藥,搗碎。用水一斗,煮取三升,早晨服用。如果胸中非常煩熱的,冷服。大便困難澀滯的,加用大黃三兩。