原文
主頭眩惡風，吐冷水，心悶方：防風 乾薑（各二兩） 桂心（一兩半） 澤蘭 附子（炮，去皮） 茯苓 人參（《千金》作天雄） 細辛 薯蕷 白朮（各一兩）
白話
主治頭暈怕風、吐出冷水、心胸悶的方劑：防風、乾薑（各二兩）、桂心（一兩半）、澤蘭、附子（炮製，去皮）、茯苓、人參（《千金》作天雄）、細辛、薯蕷、白朮（各一兩）。
風眩第六
防風散
風眩第六4 句
原文
上一十味，搗篩為散，酒服方寸匕，常令有酒氣醺醺，則脫巾帽解發前卻，梳頭一百遍，復投一升酒，便洗手足，須臾頭面熱，解發以粉粉之，快臥便愈，可洗頭行步如服寒食散，十日愈。
白話
以上十味藥，搗碎篩過製成散劑，用酒服用方寸匕，常常讓身體有酒氣微醺，然後脫去頭巾帽子，解開頭髮前後活動，梳頭一百遍，再喝一升酒，接著洗手足，不久頭面部發熱，解開頭髮用粉末撲上，舒適躺臥就會痊癒，可以洗頭行走如同服用寒食散，十天痊癒。
原文
治頭風方：搗葶藶子，末以湯淋取汁，洗頭良。治卒中惡風頭痛方：
白話
治療頭風的方劑：搗碎葶藶子，研末用熱水淋取汁液，洗頭效果好。治療突然中惡風頭痛的方劑：
原文
搗生烏頭去皮，以醋和塗故布上敷痛上，須臾痛止。日夜五六敷之。
白話
搗碎生烏頭去皮，用醋調和塗在舊布上敷在疼痛處，不一會兒疼痛停止。白天夜裡敷五六次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。