千金翼方

風眩第六

風眩第六

風眩第六6
原文
方二十七首治風眩屋轉,眼不得開,人參湯方:
白話
收錄二十七首方劑。治療風眩頭暈目眩、房屋旋轉、眼睛無法睜開,用人參湯方。
原文
人參 防風 芍藥 黃耆(各二兩) 獨活 桂心 白朮(各三兩) 當歸 麥門冬(各一兩,去心)
白話
人參、防風、芍藥、黃耆(各二兩)、獨活、桂心、白朮(各三兩)、當歸、麥門冬(各一兩,去心)。
原文
上九味,㕮咀,以水一斗煮取三升五合,分四服。
白話
以上九味藥,切碎,用水一斗煎煮至三升五合,分四次服用。
原文
治風眩倒屋轉,吐逆,惡聞人聲,茯神湯方:
白話
治療風眩暈倒、房屋旋轉、嘔吐反胃、厭惡聽見人聲的症狀,用茯神湯方。
原文
茯神(四兩) 黃耆 生薑(切) 遠志(各三兩,去心) 附子(一枚,炮,去皮) 防風(五兩) 人參 獨活 當歸 牡蠣(熬) 蓯蓉 白朮 甘草(炙,各二兩)
白話
茯神(四兩)、黃耆、生薑(切)、遠志(各三兩,去心)、附子(一枚,炮,去皮)、防風(五兩)、人參、獨活、當歸、牡蠣(熬)、蓯蓉、白朮、甘草(炙,各二兩)。
原文
上一十三味,㕮咀,以水一斗二升煮取三升,分六服,每服五合,日三,夜三。(一方無白朮)。
白話
以上十三味藥,切碎,用水一斗二升煎煮至三升,分六次服用,每次五合,白天三次,夜間三次。(另一方劑沒有白朮)。