補虛丸散第六

小秦艽散

補虛丸散第六11 句

原文

主風虛疥瘙癢方：秦艽（三兩）茯苓牡蠣（熬）附子（炮，去皮）黃芩（各半兩）人參（三分）乾薑細辛（各五分）白朮（三兩半）蜀椒（去目、閉口者，汗）桔梗防風桂心（各一兩）

白話

主治風虛型疥瘡瘙癢的方劑：秦艽（三兩）、茯苓、牡蠣（煅）、附子（炮製，去皮）、黃芩（各半兩）、人參（三分）、乾薑、細辛（各五分）、白朮（三兩半）、蜀椒（去籽及閉口者，微炒）、桔梗、防風、桂心（各一兩）。

原文

上一十三味，搗篩為散，酒服方寸匕，日再。

白話

以上十三味藥，搗碎過篩製成散劑，用酒送服一方寸匕，每日兩次。

原文

治陽氣衰微，終日不起方：蛇床子（三分）菟絲子（草汁二合）上二味，和如泥，塗上日五遍，三日大驗。又方：車前根葉

白話

治療陽氣虛弱、整天勃起不能的方劑：蛇床子（三分）、菟絲子（草汁二合）。這兩味藥調和成泥狀，塗抹患處每日五次，三天就會有明顯效果。另一個方劑：車前子的根和葉。

原文

上一味，曝乾，搗為散，酒服方寸匕，日三服。又方：原蠶蛾（末連者一升）

白話

將車前根葉曬乾，搗碎製成散劑，用酒送服一方寸匕，每日三服。另一個方劑：原蠶蛾（未交配過的一升）。

原文

上一味，陰乾，去頭足翅，搗篩為末，煉蜜和丸如梧子，夜臥服一丸。又方：

白話

將原蠶蛾陰乾，去掉頭、足、翅膀，搗碎過篩製成細末，用煉蜜調和成丸如梧桐子大小，睡前服用一丸。另一個方劑：

原文

蛇床子菟絲子杜仲（各五分，炙）五味子（一兩）肉蓯蓉（二兩）

白話

蛇床子、菟絲子、杜仲（各五分，炙過）、五味子（一兩）、肉蓯蓉（二兩）。

原文

上五味，搗篩為末，煉蜜和丸如梧子，酒服十四丸，日二夜一。又方：陽起石

白話

以上五味藥，搗碎過篩製成細末，用煉蜜調和成丸如梧桐子大小，用酒送服十四丸，白天和晚上各服一次。另一個方劑：陽起石。

原文

上一味，以酒三斗漬二七日，服三合，日三夜一。又方：特生礜石（火煉一伏時）

白話

將陽起石用酒三斗浸泡十四天，每次服三合，白天三次晚上一次。另一個方劑：特生礜石（用火煉一伏時）。

原文

上一味，搗末酒漬二七日，服五合，日三夜一。淮南八公石斛散主風濕痹疼，腰腳不遂方：

白話

將特生礜石搗成細末，用酒浸泡十四天，每次服五合，白天三次晚上一次。淮南八公石斛散，主治風濕痹痛、腰腿不遂的方劑：

原文

石斛防風茯苓乾薑細辛雲母杜仲（炙）遠志（去心）菟絲子天雄（炮，去皮）人參蓯蓉萆薢桂心乾地黃牛膝蛇床薯蕷巴戟天續斷山茱萸白朮（各一兩）菊花附子（炮去皮）蜀椒（去目閉口者汗）五味子（各二兩）

白話

石斛、防風、茯苓、乾薑、細辛、雲母、杜仲（炙過）、遠志（去心）、菟絲子、天雄（炮製，去皮）、人參、蓯蓉、萆薢、桂心、乾地黃、牛膝、蛇床、薯蕷、巴戟天、續斷、山茱萸、白朮（各一兩）、菊花、附子（炮製去皮）、蜀椒（去籽及閉口者，微炒）、五味子（各二兩）。

原文

上二十六味，搗篩為散，酒服方寸匕，日再。

白話

以上二十六味藥，搗碎過篩製成散劑，用酒送服一方寸匕，每日兩次。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。