原文
主風勞濕痹，痿厥少氣，筋攣關節疼痛，難以屈伸，或不能行履，精衰目瞑，陰陽不起，腹中不調，乍寒乍熱，大小便或澀，此是腎虛所致主之方：
白話
主治因風邪、勞累、濕氣引起的痹症，肢體痿軟厥冷、氣短乏力，筋脈攣縮、關節疼痛，難以彎曲伸展，甚至無法行走，精神衰疲、眼睛昏花，陽事不舉，腹中不和，忽冷忽熱，大小便有時不順暢，這些都是腎虛所引起的病症，治療的方劑如下：
補虛丸散第六
菴䕡散
補虛丸散第六4 句
原文
菴䕡子 酸棗仁 大豆卷 薏苡仁 車前子 蔓荊子 菥蓂子 冬瓜子 菊花 秦椒（汗去子並閉目者，各一升） 阿膠（一斤，炒）
白話
菴䕡子、酸棗仁、大豆卷、薏苡仁、車前子、蔓荊子、菥蓂子、冬瓜子、菊花、秦椒（炒過去除種子及閉口者，各一升）、阿膠（一斤，炒過）。
原文
上一十一味，各搗絹下為散，合和搗令相得，食後服三合，日再。
白話
以上十一味藥，各自搗碎並用絹篩篩成細粉，混合均勻後再搗，使藥粉充分融合。飯後服用三合，每日兩次。
原文
若苦筋攣骨節痛，難以屈伸，倍酸棗仁、菴䕡、菥蓂、瓜子各三升，久服不老，益氣輕身，耳目聰明。
白話
如果苦於筋脈攣縮、骨節疼痛，難以彎曲伸展，則將酸棗仁、菴䕡、菥蓂、瓜子各增加至三升。長期服用可使人不老，補益元氣、使身體輕健，耳目聰明。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。