原文治肺癰咳,腦中滿而振寒,脈數,咽乾不渴,時時出濁唾腥臭,久久吐膿如粳米粥者方:桔梗(三兩) 甘草(二兩)白話提出修訂治肺癰咳嗽,腦中滿而振寒,脈數,咽乾不渴,時時出濁唾腥臭,久久吐膿如粳米粥者。方:桔梗(三兩)、甘草(二兩)