原文
論一首 方三十五首與第二十二卷通論曰：既得藥力，諸疴並遣。石忽發動，須知解方。故次立解散方焉。一一依其診候而用之，萬不失一。
白話
一篇論述，三十五首方劑，與第二十二卷通論說：已經得到藥力之後，各種疾病都能消除。如果石藥突然發作，必須知道解救的方劑。因此接著設立解散方。完全依照診斷的證候來使用，萬無一失。
解散發動第三
解散發動第三
解散發動第三4 句
原文
夫脈或洪或實，或斷絕不足，欲似死脈，或細數，或弦快，其所犯非一故也。脈無常，投醫不能識也。熱多則弦快，有癖則洪實，急痛則斷絕。
白話
脈象有時洪大，有時實滿，有時斷絕不足，好像死脈，有時細數，有時弦急快速，這是因為所患的病證不只一種的緣故。脈象沒有常規，醫生無法辨識。熱邪多則脈弦急快速，有積塊則脈洪大實滿，劇烈疼痛則脈象斷絕。
原文
凡寒食藥熱率常如是，自無所苦，非死候也。動從節度，則不死矣。不從節度，則死矣。欲服散者，宜診脈審正其候，爾乃畢愈。脈沉數者難發，難發當數下之。脈浮大者易發也。人有服散兩三劑不發者，此人脈沉難發。發不令人覺，藥勢已行。不出形於外，但以藥治於內。欲候知其力，人進食多，一候也。顏色和悅，二候也。頭面身體瘙癢，三候也。澀澀惡風，四候也。厭厭欲寐，五候也。
白話
凡是寒食藥的藥熱通常都是這樣，自己沒有痛苦，並非死亡的徵兆。行動遵循法度，就不會死亡。不遵循法度，就會死亡。想要服用散藥的人，應當診脈仔細審定其證候，這樣才能完全痊癒。脈象沉而數的難以發作，難以發作就應當多次用瀉下法。脈象浮而大的容易發作。有人服用散藥兩三劑不發作的，這是因為此人脈象沉而難以發作。發作時不讓人察覺，藥勢已經運行。不表現於體外，只用藥物在體內治療。想要觀察知道藥力，病人進食增多，是第一種徵候。面色和悅，是第二種徵候。頭面身體瘙癢，是第三種徵候。怕風發冷，是第四種徵候。精神不振想要睡覺，是第五種徵候。
原文
諸有此證候者，皆藥內發五臟，但如方法服藥。宜數下之，內虛自當發也。
白話
所有有這些證候的人，都是藥力在體內作用於五臟，只要按照方法服藥。應當多次用瀉下法，體內虛弱自然就會發作。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。