千金翼方

損傷第三

白玉湯方

損傷第三2
原文
白玉(二兩半) 白朮 澤瀉(各二兩) 肉蓯蓉 當歸(各五兩)
白話
白玉二兩半,白朮、澤瀉各二兩,肉蓯蓉、當歸各五兩。
原文
上五味,㕮咀,先以一斗煮玉五十沸,去玉納藥煎取二升。分三服,每服相去一炊頃。治婦人傷丈夫,苦頭痛欲嘔心悶。
白話
以上五味藥,㕮咀。先用一斗水煮白玉五十沸,去除白玉,放入藥材煎煮,取二升藥汁。分三次服用,每次服藥間隔一頓飯的時間。治療婦人因房事損傷丈夫,導致頭痛、想嘔吐、心中悶悶不樂的症狀。