原文
治婦人漏血，積月不止，馬通湯方：赤馬通汁（一升，取新馬矢絞取汁，乾者水浸絞取無赤馬凡馬亦得） 當歸 阿膠（炙） 乾薑（各一兩） 生艾（一把） 書墨（半彈丸大）
白話
治療婦人漏血（非經期出血），連續數月不止，馬通湯方：赤馬通汁（一升，取新鮮馬糞絞取汁液；乾的馬糞用水浸泡後絞取汁液；没有赤色馬，一般的馬也可以）、當歸、阿膠（炙）、乾薑（各一兩）、生艾（一把）、書墨（半個彈丸大小）。
崩中第一
馬通湯
崩中第一2 句
原文
上六味，㕮咀，以水八升，清酒二升，合煮取三升，去滓，納馬通汁及膠，微火煎取二升。適寒溫，分再服，相去一炊頃飲之。
白話
以上六味藥，切碎，用水八升、清酒二升，一起煮取三升，去掉藥渣，加入馬通汁和阿膠，用微火煎取二升。調整到適宜的溫度，分兩次服用，兩次服藥間隔大約一頓飯的時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。