原文主產後腹中甚痛方：生牛膝根五兩切，以酒五升，煮取二升，分為二服，若用干牛膝，須以酒漬之然後可煮。白話提出修訂主治產後腹中劇痛的藥方：取五兩新鮮的牛膝根，切開，用五升酒煮到剩下二升，分兩次服用。如果使用乾牛膝，必須先用酒浸泡之後才能煮。