原文
鳥獸蟲魚之類，凡一百一十六種，皆是生命，各各自保愛其身，與人不殊，所以稱近取諸身，遠取諸物，人自受命，即鳥獸自愛，固可知也，是以須藥者，皆須訪覓先死者，或市中求之，必不可得，自殺生以救己命，若殺之者，非立方之意也，慎之慎之。
白話
鳥獸蟲魚這一類，總共有一百一十六種，都是生命，各自都愛惜保護自己的身體，與人沒有不同，所以說近取諸自身，遠取諸萬物，人自己珍惜生命，那麼鳥獸自己愛惜生命，本來就可以知道了。因此需要用藥的人，都必須尋找已經死去的（動物），或者在市場上求購，如果一定得不到，不可殺生來救自己的命，如果殺害它們，這就不是立方用藥的本意了，要慎重再慎重。