千金翼方

草部上品之上

麥門冬

草部上品之上3
原文
味甘,平,微寒,無毒。主心腹結氣,傷中傷飽,胃絡脈絕,羸瘦短氣,身重目黃,心下支滿,虛勞客熱,口乾燥渴,止嘔吐,愈痿蹶,強陰益精,消穀調中,保神,定肺氣,安五臟。令人肥健,美顏色,有子。久服輕身,不老不飢。
白話
味道甘甜,性平,稍微寒涼,無毒。主治心腹結氣、傷中傷飽、胃絡脈絕、羸瘦短氣、身體沉重、眼睛發黃、心下支滿、虛勞客熱、口乾燥渴,能止嘔吐,治癒痿蹶,強陰益精,幫助消化、調和脾胃,安定心神,平定肺氣,安和五臟。使人肥壯健康,容顏美麗,容易有子。長期服用能使身體輕盈,不衰老、不飢餓。
原文
秦名羊韭,齊名愛韭,楚名馬韭,越名羊耆,一名禹葭,一名禹餘糧。葉如韭,冬夏長生。
白話
秦地稱為羊韭,齊地稱為愛韭,楚地稱為馬韭,越地稱為羊耆,又名禹葭,又名禹餘糧。葉子像韭菜,冬天夏天都生長。
原文
生函谷川谷及堤阪肥土石間久廢處,二月三月八月十月採,陰乾。
白話
生長在函谷的川穀以及堤壩、山坡的肥沃土壤、石頭之間久已廢棄的地方,二月、三月、八月、十月採摘,陰乾。