原文
春肝弦，肝病弦；夏心洪，心病洪；假如長夏，脾脈濡，濡多胃少，曰脾病；但濡無胃氣者，死。秋肺澀，肺病澀；冬腎沈，腎病沈。
白話
春天肝脈弦，肝病則脈弦；夏天心脈洪，心病則脈洪；假如在長夏，脾脈濡，濡多胃少，稱為脾病；但只有濡脈而無胃氣者，死亡。秋天肺脈澀，肺病則脈澀；冬天腎脈沉，腎病則脈沉。
辨七情郁發五臟變病法
辨七情郁發五臟變病法
辨七情郁發五臟變病法3 句
原文
天地草木，無土氣不生；人無胃氣則死。胃氣脈者，利緩不迫之狀也。春澀，秋澀；夏沈，冬沈。
白話
天地間的草木，沒有土氣就不能生長；人沒有胃氣則會死亡。胃氣脈，是柔和緩慢而不急迫的狀態。春天脈澀，秋天脈澀；夏天脈沉，冬天脈沉。
原文
若其（乘克相勝，雖有胃氣）而長夏有弦脈微見者，春必病；弦甚者為令病。秋洪，長夏洪；冬濡，夏濡。
白話
如果（由於相剋相乘，雖然有胃氣）而在長夏出現弦脈微微顯現，那麼春天必定生病；弦脈很嚴重的，就是當令的病。秋天脈洪，長夏脈洪；冬天脈濡，夏天脈濡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。