原文
自首至此，皆論診脈之法與諸脈之所以然也。
白話
從開頭到這裡，都在討論診脈的方法以及各種脈象的緣由。
第十六章
第十六章
第十六章4 句
原文
問曰：曾為人所難，緊脈從何而來？師曰：假令亡汗若吐，以肺裡寒，故令脈緊也；假令咳者，坐飲冷水，故令脈緊也；假令下利，以胃中虛冷，故令脈緊也。
白話
問道：曾經被人問難，緊脈是從哪裡來的？老師說：假設大量出汗或嘔吐，是因為肺裡有寒，所以導致脈搏發緊；假設咳嗽的人，是由於喝了冷水，所以導致脈搏發緊；假設腹瀉，是因為胃中虛冷，所以導致脈搏發緊。
原文
此反復以明緊脈之義也。三個假令，自是發凡之例詞，緊脈之原，固不止此，然大義已盡，客寒外襲與虛寒內生而已。
白話
這是反覆說明緊脈的意義。三個『假令』，自然是提出來作為範例的詞句；緊脈的來源，固然不止這些，但主要意義已經完全涵蓋，不外乎是外感寒邪與內生虛寒而已。
原文
汗吐而肺寒，是因汗吐傷陽，以致肺寒也；下利而胃冷，是因胃冷以致下利也。
白話
出汗嘔吐而導致肺寒，是因為出汗嘔吐損傷了陽氣，以致肺寒；腹瀉而導致胃冷，是因為胃冷導致了腹瀉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。