原文薰陸香、雞舌香、藿香、詹糖香、楓香並微溫。悉治風水毒腫，去惡氣。薰陸、詹糖去伏屍。雞舌藿香治霍亂、心痛。楓香治風癮疹癢毒。白話提出修訂薰陸香、雞舌香、藿香、詹糖香、楓香這幾種藥材，藥性都屬於微溫。都能治療風水毒腫，去除惡濁之氣。薰陸香和詹糖香能去除伏屍（一種病邪）。雞舌香和藿香能治療霍亂、心痛。楓香能治療風疹塊、皮膚瘙癢及毒瘡。