名醫別錄

生地黃

生地黃

生地黃2
原文
大寒。主治婦人崩中血不止,及產後血上薄心、悶絕,傷身、胎動、下血,胎不落,墮墜,踠折,瘀血,留血,衄鼻,吐血,皆搗飲之。一名芐,一名⿰虫忽,一名地脈。生咸陽黃土地者佳。二月、八月採根,陰乾。(得麥門冬、清酒良,惡貝母,畏蕪荑。)
白話
藥性大寒。主治婦女血崩出血不止,以及產後血液上衝心胸、悶痛昏厥,身體受傷、胎動不安、陰道出血,胎兒不下,跌打損傷,腳踝扭傷骨折,瘀血,血液停滯,鼻出血,吐血,都將它搗爛取汁飲用。又名芐,又名⿰虫忽,又名地脈。生長在咸陽黃土地帶的品質較好。二月、八月採挖根部,陰乾。(與麥門冬、清酒同用效果良好,與貝母相惡,畏懼蕪荑。)
原文
《本經》原文:乾地黃,味甘,寒。主折跌絕筋,傷中,逐血痹,填骨髓,長肌肉。作湯除寒熱積聚,除痹,生者尤良。久服輕身不老。一名地髓。生川澤。
白話
《神農本草經》原文:乾地黃,味道甘甜,藥性寒涼。主治跌打損傷、筋脈斷裂,內臟受傷,驅散血瘀痺阻,填補骨髓,增長肌肉。煮成湯藥能消除寒熱積聚,祛除痺症,新鮮的藥材效果更好。長期服用能使身體輕健、延緩衰老。又名地髓。生長在河流與沼澤地帶。