名醫別錄

曾青

曾青

曾青2
原文
無毒。主養肝膽,除寒熱,殺白蟲,治頭風、腦中寒,止煩渴,補不足,盛陰氣。生蜀中及越巂,採無時。(畏菟絲子。)
白話
沒有毒性。主要功效是滋養肝膽,去除寒熱,殺滅白蟲,治療頭風、腦中寒症,止煩躁口渴,補充身體的不足,増盛陰氣。產於蜀中以及越巂地方,採集沒有固定時間。(畏惡菟絲子。)
原文
《本經》原文:曾青,味酸,小寒。主目痛,止淚出,風痹,利關節,通九竅,破症堅積聚。久服輕身不老。能化金銅。生山谷。
白話
《本經》原文:曾青,味道酸,藥性微寒。主治眼睛疼痛,止住流淚,治療風濕痹痛,使關節通利,疏通九竅,破除癥瘕堅硬積聚。長期服用使身體輕盈、延緩衰老。能夠轉化金銅。生長在山谷中。