原文
味辛，溫，無毒。歸鼻。主除腎邪氣，利九竅，明耳目，安中，久服溫中。
白話
味道辛辣，性溫，無毒。歸入鼻經。主要能去除腎臟的邪氣，暢通九竅，使耳目清明，調和脾胃，長期服用能溫暖中焦。
【菜上】
芥
【菜上】4 句
原文
似菘而有毛，味辣，好作菹，亦生食。其子可藏冬瓜。又有茛，以作菹，甚辣快。
白話
外形像菘菜但帶有細毛，味道辛辣，適合製作酸菜，也可以生吃。它的種子可以用來醃藏冬瓜。還有一種叫做「茛」的，用來做酸菜，非常辛辣爽口。
原文
〔謹案〕此芥有三種：葉大粗者，葉堪食，子入藥用，熨惡注至良；葉小子細者，葉不堪食，其子但堪為齏耳；又有白芥子，粗大白色，如白粱米，甚辛美，從戎中來。
白話
〔謹按〕這種芥菜有三種：葉子大而粗的，葉子可以食用，種子入藥用，用來熨治惡注（一種病證）效果極好；葉子小而細的，葉子不能食用，它的種子只能用作齏（細末調味品）罷了；還有一種白芥子，顆粒粗大白色，像白粱米，味道非常辛辣美好，是從西域傳來的。
原文
《別錄》云：子主射工及注氣發無恆處，丸服之，或搗為末，醋和塗之，隨手驗也。
白話
《別錄》說：種子主治射工（一種毒蟲）以及注氣（一種病氣）發作沒有固定部位，製成丸藥服用，或者搗成粉末，用醋調和塗抹，立刻見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。