原文
味甘，寒、大寒，無毒。主青盲，白翳，明目，除邪，利大小便，去寒熱，殺蛔蟲。久服益氣力，不飢輕身。一名馬莧，一名莫實，細莧亦同。生淮陽川澤及田中，葉如藍，十一月採。
白話
味甘，寒、大寒，無毒。主治青盲、白翳，能明目、除邪，利大小便，消除寒熱，殺蛔蟲。長期服用可增益氣力，不覺飢餓，使身體輕盈。又名馬莧、莫實，細莧也相同。生長在淮陽的川澤及田中，葉子像藍草，十一月採收。
【菜上】
莧實
【菜上】6 句
原文
李云即莧菜也。今馬莧別一種，布地生，實至微細，俗呼為馬齒莧，亦可食，小酸，恐非今莧實。
白話
李云說就是莧菜。現在的馬莧是另一種，鋪地生長，果實極為微細，俗稱馬齒莧，也可以食用，略帶酸味，恐怕不是現在的莧實。
原文
其莧實當是白莧，所以云細莧亦同，葉如藍也。
白話
那莧實應當是白莧，所以說細莧也相同，葉子像藍草。
原文
細莧即是糠莧，食之乃勝，而並冷利，被霜乃熟，故云十一月採。又有赤莧，莖純紫，能療赤下，而不堪食。藥方用莧實甚稀，斷谷方中時用之。
白話
細莧就是糠莧，食用起來更好，但都屬冷利之性，經過霜打才成熟，所以說十一月採收。又有赤莧，莖呈純紫色，能治療赤痢，但不適合食用。藥方中使用莧實很少，斷谷方中偶爾用它。
原文
〔謹案〕赤莧，一名柀。今莧實，亦名莫實，疑莫字誤矣。赤莧，味辛，寒，無毒。主赤痢，又主射工、沙蝨，此是赤葉莧也。馬莧，亦名馬齒草，味辛，寒，無毒。
白話
〔謹案〕赤莧，又名柀。現在的莧實，也名莫實，懷疑「莫」字是錯誤的。赤莧，味辛，性寒，無毒。主治赤痢，又主治射工、沙蝨，這是赤葉莧。馬莧，也名馬齒草，味辛，性寒，無毒。
原文
主諸腫瘻、疣目，搗揩之飲汁，主反胃，諸淋，金瘡，血流，破血，症癖，小兒尤良；用汁洗緊唇，面皰、馬汁射工毒，塗之瘥。
白話
主治各種腫瘻、疣目，搗爛擦拭並飲其汁，主治反胃、各種淋證、金瘡、血流、破血、症瘕積聚，小兒尤為良好；用其汁洗滌緊唇、面皰、馬汁射工毒，塗抹即癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。