新修本草

【蟲魚下】

雀甕

【蟲魚下】4
原文
味甘,平,無毒。主小兒驚癇,寒熱,結氣,蠱毒,鬼疰。一名躁舍。生漢中,採蒸之,生樹枝間,蛅蟖房也。八月取。
白話
味道甘甜,藥性平和,沒有毒性。主治小兒驚風癲癇、發冷發熱、氣機鬱結、蠱毒、鬼疰等病症。又名躁舍。生長在漢中一帶,採摘後蒸製使用,生長在樹枝之間,是蛅蟖的巢穴。八月採收。
原文
蛅蟖,蠔蟲也。此蟲多在石榴樹上,俗呼為蠔蟲,其背毛亦螫人。
白話
蛅蟖,就是蠔蟲。這種蟲大多生長在石榴樹上,民間稱之為蠔蟲,牠背上的毛也會刺傷人。
原文
生卵,形如雞子,大如巴豆,今方家亦不用此。蠔,一作蛓爾。
白話
牠產的卵,形狀像雞蛋,大小如巴豆,現今的方劑家也不使用這個。蠔,也寫作蛓。
原文
〔謹案〕此物紫白間斑,狀似車渠文可愛,大者如雀卵,在樹間似螵蛸蟲也。
白話
〔謹案〕這個東西有紫色與白色相間的斑點,形狀像車渠貝的花紋,十分可愛,大的像麻雀蛋,在樹間的樣子類似螵蛸蟲。