原文
味辛，平，無毒。主久聾咳逆，毒氣出刺，出汗。療鼻窒。其土房主癰腫，風頭。一名土蜂，生熊耳川穀及牂牁，或人屋間。
白話
味道辛辣，藥性平和，沒有毒性。主治長久耳聾、咳嗽氣逆，能排出毒氣、拔除刺，使人出汗。治療鼻塞。牠的泥巢主治癰瘡腫痛、頭風。又名土蜂，生長在熊耳山的河谷以及牂牁一帶，有時也在人們的房屋之間出現。
【蟲魚下】
蠮螉
【蟲魚下】7 句
原文
此類甚多，雖名土蜂，不就土中為窟，謂摙土作房爾。
白話
這一類的昆蟲很多，雖然名為土蜂，但並不在土中築巢，而是指牠們搬運泥土建造巢房罷了。
原文
今一種黑色，腰甚細，銜泥於人室及器物邊作房，如並竹管者是也。
白話
現在有一種黑色的，腰部非常細，銜著泥土在人們的房屋裡以及器物旁邊建造巢房，形狀像並排的竹管，就是這種。
原文
其生子如粟米大置中，乃捕取草上青蜘蛛十餘枚滿中，仍塞口，以擬其子大為糧也。
白話
牠產下的卵像粟米那麼大，放在巢房中，然後捕捉草上的青色蜘蛛十幾隻，把巢房裝滿，再用泥封住洞口，這是為了準備給牠的幼蟲長大後作為食物。
原文
其一種入蘆竹管中者，亦取草上青蟲，一名蜾裸。
白話
另外一種鑽入蘆葦或竹管中築巢的，也捕捉草上的青色蟲子，牠的名稱叫蜾裸。
原文
詩人云：螟蛉有子，蜾裸負之，言細腰物無雌，皆取青蟲，教祝便變成己子，斯為謬矣。造詩者乃可不詳，未審夫子何為因其僻邪。聖人有闕，多皆類也。
白話
詩人說：「螟蛉有幼子，蜾裸背負牠。」這是說細腰的昆蟲沒有雌性，都捕捉青蟲，經過祝禱就變成自己的幼子，這種說法是錯誤的。作詩的人或許是不夠詳察，不明白孔夫子為何會沿用這種偏頗的說法。聖人也有缺失，大多都是像這樣的情況。
原文
〔謹案〕土蜂土中為窠，大如烏蜂，不傷人，非蠮非蠮螉，蠮螉不入土中為窠。雖一名土蜂，非蠮螉也。
白話
〔謹慎考證〕土蜂在泥土中築巢，體型像烏蜂那麼大，不傷害人，這不是蠮螉。蠮螉不會進入土中築巢。雖然牠們都有一個名稱叫土蜂，但蠮螉並不是土蜂。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。