原文
味鹹、苦，平、微寒，有毒。主逐惡血，瘀血，月閉，破血瘕，積聚，無子，利水道，又墮胎。一名蚑，一名至掌。生雷澤池澤。五月、六月採，曝乾。
白話
味道鹹、苦，藥性平和、稍微帶點寒性，有毒。主要功效是驅逐惡血、瘀血，治療月經閉止，破除血塊、積聚，治療不孕，通利水道，又能墮胎。又名蚑，又名至掌。生長在雷澤的池塘沼澤中。五月、六月採摘，曬乾。
【蟲魚中】
水蛭
【蟲魚中】4 句
原文
蚑，今復有數種，此用馬蜞，得齧人腹中有血者，仍干為佳。山蚑及諸小毒，皆不用。
白話
蚑這種東西，現在又有好幾種，這裡用的是馬蜞，要取得那些叮咬人、肚子裡有血的，還是曬乾的比較好。山蚑以及其他各種小毒蟲，都不使用。
原文
楚王食寒菹，所得而吞之，果能去結積，雖曰陰佑，亦是物性兼然。
白話
楚王吃醃菜時，發現了（水蛭）並吞了下去，果然能夠去除體內的積塊，雖然說是暗中保佑，但也是這種東西的藥性本來就是如此。
原文
〔謹案〕此物，有草蛭、水蛭。大者長尺，名馬蛭，一名馬蜞，並能咂牛、馬、人血；今俗多取水中小者用之，大效，不必要須食人血滿腹者；其草蛭，在深山草上，人行即敷著脛股，不覺，遂於肉中產育，亦大為害，山人自有療法也。
白話
〔謹案〕這種東西，有草蛭、水蛭。大的長達一尺，叫做馬蛭，又名馬蜞，都能夠吸食牛、馬、人的血液；現在民間大多取水中的小水蛭來使用，效果很好，不一定要用那些吸滿人血的；至於草蛭，生長在深山的草上，人走過去就會附著在小腿和大腿上，不知不覺，就在肉裡面繁殖，也是很大的禍害，山裡的人自有治療的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。