原文
味鹹、辛，平，無毒。主小兒驚癇，夜啼，去三蟲，滅黑䵟，令人面色好，療男子陰瘍病。
白話
味道鹹、辛，性平，沒有毒性。主治小兒驚風癲癇、夜間啼哭，驅除三種寄生蟲，消除臉上黑斑，使人面色紅潤好看，治療男子陰部潰瘍疾病。
【蟲魚中】
白殭蠶
【蟲魚中】7 句
原文
女子崩中赤白，產後余痛，滅諸瘡瘢痕。生穎川平澤。
白話
治療婦女血崩、赤白帶下，產後殘餘疼痛，消除各種瘡疤。生長在穎川的平坦沼澤地帶。
原文
四月取自死者，勿令中濕，濕有毒，不可用。
白話
四月時收取自然死亡的蠶，不要讓它受潮，潮濕就會產生毒性，不可使用。
原文
人家養蠶時，有合箔皆僵者，即曝燥都不壞。今見小白色，似有鹽度者為好。
白話
人們養蠶時，如果有整箔蠶都僵死的，就曬乾，都不會壞掉。現在所見的小白色、看起來像有鹽霜的，是好的。
原文
末以塗馬齒，即不能食草，以桑葉拭去乃還食，此明蠶即馬類也。
白話
將白殭蠶磨成粉末塗在馬的牙齒上，馬就不能吃草，用桑葉擦拭掉後才能恢復進食，這說明蠶和馬是同類。
原文
〔謹案〕《別錄》云：末之，封疔腫，根當自出，極效。
白話
〔謹慎考證〕《別錄》說：將白殭蠶磨成粉末，敷在疔瘡腫痛處，瘡根就會自行脫出，非常有效。
原文
此白僵死蠶，皆白色，陶云似有鹽度，此誤矣。
白話
這種白色僵死的蠶，全都是白色的，陶弘景說看起來像有鹽霜，這是錯誤的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。