新修本草

【蟲魚上】

蜂子

【蟲魚上】4
原文
味甘,平、微寒,無毒。主風頭,除蠱毒,補虛羸,傷中。
白話
味道甘甜,性平、微寒,無毒。主治頭風,消除蠱毒,補益虛弱消瘦,治療傷中。
原文
療心腹痛,大人小兒腹中五蟲口吐出者,面目黃。久服令人光澤,好顏色,不老。輕身益氣。
白話
治療心腹疼痛,大人小孩腹中五種寄生蟲從口中吐出,面目發黃。長期服用使人皮膚光澤,容顏美好,不衰老。使身體輕健,補益元氣。
原文
大黃蜂子,主心腹脹滿痛,乾嘔,輕身益氣。土蜂子,主癰腫,嗌痛。一名蜚零,生武都山谷。
白話
大黃蜂的幼蟲,主治心腹脹滿疼痛,乾嘔,使身體輕健,補益元氣。土蜂的幼蟲,主治癰腫,咽喉疼痛。又名蜚零,產於武都山谷。
原文
畏黃芩、芍藥、牡蠣。前直云蜂子,即應是蜜蜂子也,取其未成頭足時炒食之;又酒漬以敷面,令面悅白。黃蜂則人家屋上者及䗃𤬏蜂也。
白話
畏懼黃芩、芍藥、牡蠣。前面直接說蜂子,應該就是蜜蜂的幼蟲,取牠們還沒有長成頭足的時候炒來吃;又用酒浸泡後敷在臉上,使臉部潤澤白皙。黃蜂則是人家屋頂上的以及䗃𤬏蜂。