原文
味甘，微溫，無毒。主下痢膿血，補中，續絕傷，金瘡，益氣，不飢，耐老。
白話
味道甘甜，藥性微溫，沒有毒性。主治腹瀉帶有膿血，能補益中焦，接續斷裂的筋骨傷處，治療刀劍外傷，增益元氣，使人不感到飢餓，延緩衰老。
【蟲魚上】
蜜蠟
【蟲魚上】7 句
原文
白蠟，療久泄澼，後重，見白膿，補絕傷，利小兒。久服輕身，不飢。生武都山谷。生於蜜房木石間。
白話
白蠟，治療長期的痢疾、裡急後重、排出白色膿液，補益斷裂的傷處，對小兒有益。長期服用能使身體輕盈，不感到飢餓。產於武都的山谷中。生長在蜂巢附近的樹木或石頭之間。
原文
惡芫花、齊蛤。此蜜蠟爾，生於蜜中，故謂蜜蠟。蜂皆先以此為蜜蹠，煎蜜亦得之。
白話
與芫花、齊蛤相忌。這就是蜜蠟，因為產生於蜂蜜之中，所以稱為蜜蠟。蜜蜂都是先以這種物質作為釀蜜的基礎，煎煉蜂蜜時也能得到它。
原文
初時極香軟，人更煮煉，或加少醋酒，便黃赤，以作燭色為好。
白話
剛取得時非常香軟，人們再加以煮煉，有時加入少許醋或酒，就會變成黃赤色，以製成蠟燭的顏色為佳。
原文
今藥家皆應用白蠟，但取削之，於夏月曝百日許自然白；卒用之，亦可烊內水中十餘過亦白。
白話
現今藥家都應該使用白蠟，只要將黃蠟削成薄片，在夏天曝曬一百天左右就會自然變白；如果急著使用，也可以將它熔化後投入水中十多次，也能變白。
原文
俗方惟以合療下丸，而《仙經》斷谷最為要用，今人但嚼食方寸者，亦一日不飢也。
白話
民間藥方只用它來配製治療痢疾的藥丸，而《仙經》中記載的辟穀術最為需要它，現在的人只要嚼食方寸大小的蜜蠟，也能一天不感到飢餓。
原文
〔謹案〕除「蜜」字為佳，蜜以見石蜜條中。
白話
〔謹慎考證〕去掉「蜜」字比較好，因為蜂蜜的內容已見於石蜜的條文中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。