原文
味甘，寒，無毒。主石淋，消結熱。可燒作灰，以石投中散解者，是雄也。
白話
味道甘甜，性寒，沒有毒性。主治石淋（小便結石），消除鬱結的熱邪。可以燒成灰，投入石頭後能使其分散崩解的，就是雄鵲的灰。
【禽中】
雄鵲肉
【禽中】4 句
原文
五月五日鵲腦入術家用，一名飛駁烏。鳥之雌、雄難別，舊言其翼左覆右是雄，右覆左是雌。
白話
五月五日（端午節）的鵲腦，被方術家所用。它有一個別名叫「飛駁烏」。鳥類的雌雄很難區別，舊的說法認為，翅膀左邊覆蓋右邊的是雄鳥，右邊覆蓋左邊的是雌鳥。
原文
又燒毛作屑，內水中，沉者是雄，浮者是雌。
白話
另外，將羽毛燒成灰末，投入水中，沉下去的是雄鳥，浮起來的是雌鳥。
原文
今云投石，恐止是鵲耳，余鳥未必爾，並未識之。
白話
現在說到用石頭投入灰中測試的方法，恐怕只適用於鵲鳥，其他鳥類未必如此，而且（這些方法）都還未能真正辨識清楚。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。