原文
味甘，平、溫，無毒。主傷中，勞絕，腰痛，羸瘦，補中益氣，婦人血閉無子，止痛，安胎。
白話
味道甘甜，藥性平和、溫熱，沒有毒性。主要治療內臟受損、勞累過度、腰痛、身體瘦弱，能補養中氣、增強體力，治療婦女血閉不通、不孕，能止痛、安胎。
【獸上】
白膠
【獸上】6 句
原文
療吐血，下血，崩中不止，四肢痠疼，多汗，淋露，折跌傷損。久服輕身延年。一名鹿角膠。生雲中，煮鹿角作之。
白話
治療吐血、便血、婦女崩漏不止、四肢痠痛、多汗、小便淋瀝不暢、跌打損傷。長期服用能使身體輕健、延年益壽。又名鹿角膠。產於雲中地區，用鹿角熬煮製成。
原文
得火良，畏大黃。今人少復煮作，惟合角弓，猶言用此膠爾。方藥用亦希，道家時又須之。
白話
與火相配效果良好，畏懼大黃。現代人很少再熬煮製作，只用來黏合角弓，據說就是使用這種膠。方劑藥物中使用得也很少，道家有時卻需要它。
原文
作白膠法，先以米滈汁，漬七日令軟，然後煮煎之，如作阿膠法耳。
白話
製作白膠的方法，先用淘米水浸泡七天使其變軟，然後熬煮煎製，如同製作阿膠的方法一樣。
原文
又一法即細銼角，與一片干牛皮，角即消爛矣，不爾相厭，百年無一熟也。
白話
另一種方法是將鹿角細細銼碎，加入一片乾牛皮，鹿角就會消解腐爛，否則兩者互相排斥，一百年也熬煮不熟。
原文
〔謹案〕麋鹿角膠，但煮取濃汁重煎，即為膠矣，何至使爛也，求爛亦不難，當是未見煮膠，謬為此說耳。
白話
〔考證〕麋鹿角膠，只要熬煮取得濃汁再反覆煎煮，就能製成膠，何必讓它腐爛呢？要讓它腐爛也不難，這大概是沒有見過煮膠過程，錯誤地提出這種說法罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。