原文
味甘，平，無毒。主大小便不通，利水道，除邪氣。腸胃邪熱氣，消腫。性滑利。久服輕身不飢，其實尤良。療小兒頭瘡痂疕。華，主小兒癇，小便不利，傷熱。一名零榆。生潁川山谷。二月採皮，取白曝乾。八月採實，並勿令中濕，濕則傷人。
味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。主治大小便不通暢，能通利水道，去除邪氣。能清除腸胃中的邪熱之氣，消除腫脹。藥性滑利。長期服用能使身體輕盈、不易感到飢餓，它的果實效果更好。治療小兒頭上的瘡痂。花，主治小兒癲癇、小便不暢、因熱邪引起的損傷。又名零榆。生長在潁川的山谷中。二月採剝樹皮，取白色部分曬乾。八月採集果實，都不要讓它受潮，受潮就會對人體有害。
原文
此即今榆樹耳，剝取皮，刮除上赤皮，亦可臨時用之。
這就是現在的榆樹，剝取樹皮，刮掉表面的紅色粗皮，也可以臨時使用。
原文
性至滑利，初生葉，人以作糜羹輩，令人睡眠。嵇公所謂：榆，令人瞑也。
藥性非常滑利，剛長出的嫩葉，人們用來煮成粥或羹湯食用，會使人產生睡意。這就是嵇康所說的：榆樹，會使人昏昏欲睡。
斷絕穀食（辟穀）時，就將它的樹皮磨成粉，連同檀樹皮一起服用，這就是所謂的使人不感到飢餓的方法。
原文
〔謹案〕榆三月實熟，尋即落矣，今稱八月採實，恐《本經》誤也。
〔考證〕榆樹在三月果實成熟，很快就會掉落，現在說八月採集果實，恐怕是《本經》的錯誤。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。