原文
味辛，溫，無毒。主五臟身體寒風，風頭，腦痛，面䵟，溫中解肌，利九竅，通鼻塞涕出，療面腫引齒痛眩，冒，身洋洋如在車船之上者。生鬚髮，去白蟲。久服下氣、輕身，明目，增年、能老。
白話
味道辛辣，性溫，沒有毒性。主要治療五臟及身體受寒風侵襲、風邪引起的頭痛、腦部疼痛、臉上長斑點，能溫暖中焦、解除肌表病邪，暢通九竅，改善鼻塞流涕，治療面部腫脹牽引牙齒疼痛、頭暈、眼前發黑、身體搖搖晃晃如同在車船上的感覺。能促進鬚髮生長，去除體內的白蟲。長期服用能降氣、使身體輕盈、增強視力、延長壽命、延緩衰老。
辛荑
辛荑
辛荑6 句
原文
可作膏藥，用之去中心及外毛，毛射人肺，令人咳。一名辛矧，一名喉桃，一名房木。生漢中川穀。九月採實，曝乾。
白話
可以製作成膏藥使用，使用時要去除中心部分和外層的毛，因為這些毛會刺激肺部，導致咳嗽。它又名辛矧、喉桃、房木。生長在漢中的河谷地區。九月採集果實，曬乾後使用。
原文
芎藭為之使，惡五石脂，畏菖蒲、蒲黃、黃連、石膏、黃環。
白話
芎藭可以作為它的輔助藥，與五石脂藥性不合，畏懼菖蒲、蒲黃、黃連、石膏、黃環這些藥材。
原文
今出丹陽近道，形如桃子，小時氣辛香，即《離騷》所呼辛荑者也。
白話
現在產於丹陽附近一帶，形狀像桃子，小的時候氣味辛辣芳香，就是《離騷》中所稱呼的辛荑。
原文
〔謹案〕此是樹花未開時收之，正月、二月好採。今見用者，是其言九月採實者，恐誤。
白話
〔謹慎考證〕這是在樹花尚未開放時採收的，正月、二月是採收的好時機。現在所見使用的，是那種說九月採集果實的說法，恐怕是錯誤的。
原文
其樹大，連合抱高數仞，葉大於柿葉，所在皆有。實臭，不任藥也。方云去毛，用其心，然難得，而滋人面。此用花開者易得，而且香。
白話
這種樹長得很大，樹幹粗到需要合抱，高度有數仞，葉子比柿葉還大，到處都有生長。它的果實有臭味，不能入藥。藥方說要去除毛，使用它的花心，但很難取得，不過能滋潤人的臉部。這裡使用開花時採集的，容易得到，而且氣味芳香。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。