原文
味甘，溫、微寒，無毒。主心腹邪結氣，明目，目痛赤傷淚出。療目腫眥爛，齆鼻，破心下結痰痞氣。久服輕身，益氣不飢。生函谷川谷及巴西。月採實。
白話
味道甘甜，性溫、微寒，沒有毒性。主治心腹部位的邪氣凝結，能使眼睛明亮，治療眼睛疼痛、紅腫受傷、流淚。治療眼睛腫脹、眼角潰爛，鼻塞不通，破除心下結聚的痰塊與痞氣。長期服用能使身體輕盈，增益氣力，不感到飢餓。生長在函谷關的川谷以及巴西一帶。按月採摘果實。
蕤核
蕤核
蕤核2 句
原文
今從北方來，云出彭城間，形如烏豆大，圓而扁，有文理，狀似胡桃桃核，今人皆合殼用為分兩，此乃應破取仁秤之。醫方唯以療眼，《仙經》以合守中丸也。〔謹案〕採字如此作也。
白話
現在從北方傳來，據說出產在彭城一帶，形狀像烏豆般大小，圓而扁平，有紋理，外觀類似胡桃的果核。現代人都是連殼一起使用來計算分量，但實際上應該破開取出核仁來稱重。醫方只用來治療眼疾，《仙經》則用它來配製守中丸。〔謹案〕「採」字就是這樣寫的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。